Мосты дружбы: Украина-Узбекистан — [21 марта 2008 г.]

Интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Узбекистан в Украине Хайдарова Илхома Уткуровича

Сотрудничество между нашими странами в последние годы развивается достаточно высокими темпами. Какие события 2007-го года, на Ваш взгляд, были наиболее действенными в плане интенсификации отношения между Украиной и Узбекистаном? Какие направления развития двусторонних отношений наиболее перспективны на сегодняшний день?

В августе 2007-го года мы отметили 15-летие установления дипломатических отношений между Узбекистаном и Украиной. За эти годы наши традиционные связи вышли на новый качественный уровень. Двусторонние отношения между нашими странами основаны на взаимной заинтересованности их дальнейшего развития и укрепления. Практическим подтверждением тому, являются итоги двух визитов глав правительств Узбекистана и Украины, которые состоялись в 2007 году.

Так, 19 февраля в г. Киеве прошло 7-е заседание совместной украинско-узбекской межправительственной комиссии по всестороннему сотрудничеству, в ходе которого были подведены итоги предыдущих лет совместной работы и намечены планы на будущее. Было отмечено, что значительный потенциал и взаимодополняемость экономик двух стран служат надежной основой для выхода на качественно новый уровень взаимовыгодного сотрудничества.

В апреле состоялся ответный визит правительственной делегации Украины во главе с Премьер-министром Украины В.Януковичем. В рамках этого визита состоялся бизнес-форум, в работе которого приняли участие руководители около 30 крупнейших украинских предприятий - производителей оборудования для нефтегазовой, энергетической, химической, машиностроительной отраслей. Состоялся конструктивный, деловой разговор между бизнесменами двух стран, который позволяет с оптимизмом смотреть в будущее наших отношений.

Сегодня с учетом специфики развития энергетического комплекса республики актуальны вопросы реализации совместных проектов по производству нефтегазового оборудования для строящихся объектов нефтегазовой отрасли Узбекистана, а также вопросы участия украинских компаний в реанимации выведенных из эксплуатации нефтяных и газовых скважин на длительно используемых месторождениях.

Стратегическим направлением двусторонних отношений является расширение сотрудничества в области развития транспортных коммуникаций и транзита, применения льготных тарифов при транспортировке железной дорогой по территории Украины узбекских грузов. Мы заинтересованы в увеличении частоты авиасообщений между Узбекистаном и Украиной. Это придаст импульс процессу дальнейшего углубления торгово-экономического и гуманитарного сотрудничества, развития культурного и туристического обмена, установлению побратимских связей между городами Узбекистана и Украины, налаживанию межрегионального сотрудничества.

Украинская сторона заинтересована в продолжении активной совместной работы в области самолетостроения. Значительных результатов мы можем вместе достичь в животноводстве, птицеводстве и сфере переработки сельхозпродукции. Мы заинтересованы в привлечении передового украинского опыта, современных технологий и оборудования, в развитии кооперации в сельхозмашиностроении.

Большие перспективы у сотрудничества между торгово-промышленными палатами наших государств.

Украина - страна с высоким научным потенциалом. Научные школы Украины известны достижениями в сферах разработки новых материалов, исследованиями в области материаловедения, физики, информатики, электротехники, энергосберегающих технологий, использования нетрадиционных источников энергии, горнорудного дела, здравоохранении и многих других. Мы должны расширять сотрудничество в этом направлении и оно должно быть направлено, в первую очередь, на максимальное внедрение достижений науки и техники в производственный процесс.

Господин Посол! Расскажите, пожалуйста, о сегодняшних достижениях и преобразованиях, которые происходят в экономике независимого Узбекистана.

Рост экономики в Узбекистане происходит стабильно высокими темпами. Объем валового внутреннего продукта в 2007 г. увеличился на 9,5%, темп промышленного прироста составил 12,1%, рост сельскохозяйственного производства достиг 6,1%, экспорт продукции вырос более чем в 1,4 раза, золотовалютные резервы увеличились более чем на 50%, реальная заработная плата, пенсии, стипендии и пособия - на 40%. При этом инфляция в 2007 году не превысила 6,8%.

Проводимые в стране масштабные реформы способствовали интенсивному развитию экономики Узбекистана, ориентированной на повышение конкурентоспособности отечественной продукции. Наша страна сегодня производит и поставляет за рубеж переработанную продукцию, широкий ассортимент различных высокотехнологичных товаров, с высокой долей добавленной стоимости. Нельзя не сказать о флагмане узбекского автопрома заводе «УзДЭУАвто» в Андижанской области. На 2008 г. запланировано серийное производство основной линейки моделей автомобилей. В 2007-ом году в Самарканде освоено производство пассажирских автобусов японской марки «Исудзу».

Большое внимание уделяется развитию предприятий топливно-энергетического комплекса, металлургической и машиностроительной отраслей. За последние годы создан ряд крупных предприятий по переработке нефти и газа, в т.ч. при активном сотрудничестве с украинскими компаниями - «Сумское НПО им. М.В.Фрунзе», ОАО «Турбогаз», ГП «Завод им.Малышева». В настоящее время рассматриваются возможности организации в Узбекистане совместного производства нефтегазового оборудования. Также создаются современные производства в текстильной промышленности республики. Сегодня, являясь общепризнанным на мировом рынке поставщиком хлопка-волокна, Узбекистан становится активным участником рынка готовой текстильной продукции. Отрадно видеть на прилавках многих украинских магазинов текстильные изделия с маркой «Сделано в Узбекистане».

Глубокие изменения происходят в сельском хозяйстве, ведется полномасштабная модернизация и перевооружение предприятий сельского хозяйства, а также ускоренное развитие фермерских хозяйств, повышение их доли в структуре экономики.

Сегодня полностью ликвидирована существовавшая система коллективного хозяйствования, внедрен механизм рыночных отношений. Только в 2006 году было создано более 74 тысяч фермерских предприятий и 200 агрофирм по производству и глубокой переработке плодоовощной продукции.

Большие изменения происходят в области телекоммуникаций, химической промышленности, где модернизировано ряд крупных предприятий. Активно развиваются биотехнологии, фармацевтическая промышленность. Быстрыми темпами растет фондовый рынок.

Как развивается торгово-экономическое сотрудничество между Украиной и Республикой Узбекистан? Есть ли потенциал взаимодействия в данной сфере?

Несмотря на географическую отдаленность и отсутствие совместных границ, Украина входит в десятку основных внешнеторговых партнеров Узбекистана и стабильно является третьей по объемам среди стран СНГ.

На протяжении последних трех лет наблюдается поступательное увеличение показателей внешней торговли - как экспорта, так и импорта, товарооборот между нашими странами вырос в 2,2 раза и составил в 2006 году 615 млн. долл. Вместе с тем, текущая ситуация на данном ключевом участке сотрудничества не в полной мере отвечает возможностям и потенциалу экономик двух стран. В 2007-ом году мы с украинскими коллегами наметили достичь уровня товарооборота до 1 млрд. долларов. Причем упор сделан на взаимные поставки товаров с высокой добавленной стоимостью, высокотехнологичной и энергосберегающей продукции.

Так, например, в Украину мы экспортируем не только энергоносители и хлопковое волокно, масличные семена и плоды, сельскохозяйственную продукцию, но и цветные металлы, изделия из них, текстиль, пластмассовые изделия и, конечно же, автомобили. С 2002 года в Украину было поставлено более 10 тысяч автомобилей «УзДЭУавто». Сегодня в Украине работает 10 автосалонов УзДЭУАвто в крупных городах страны, которые предоставляют широкий спектр послепродажных услуг взыскательным украинским покупателям.

В месте с тем, для Узбекистана Украина является не только потребителем узбекской продукции, но и прекрасным «транзитером» наших товаров в страны Европы, Азии и Африки. Достаточно вспомнить черноморский порт Ильичевск или железнодорожные погранпереходы на Западе Украины, которые многие годы обрабатывают экспортные грузы из Узбекистана.

Сегодня в наших странах созданы все условия для ведения бизнеса. В Узбекистане хорошо понимают, что для этого необходима развитая инфраструктура, законодательная база, широкие реформы по созданию благоприятного экономического климата, как для крупного, так и для малого и среднего бизнеса. И в этом отношении опыт Украины представляет для нас несомненный интерес. Украина, несмотря на все перипетии, остается привлекательной для иностранного бизнеса: благодаря созданному благоприятному экономическому и инвестиционному климату, высоко развитой технологической базе, географическому расположению и ресурсному потенциалу.

Динамика внешней торговли между Узбекистаном и Украиной

1999 год1999 год 2000 год2000 год 2001 год2001 год 2002 год2002 год 2003 год2003 год 2004 год2004 год2004 год 2005 год2005 год 2006 год2006 год 2007 7 мес.2007 7 мес. 1999 год 2000 год 2001 год 2002 год 2003 год 2004 год 2005 год 2006 год 2007 7 мес. 1999 год 2000 год 2001 год 2002 год 2003 год 2004 год 2005 год 2006 год 2007 7 мес. ТоварооборотТоварооборот 252,7252,7 331,9331,9 372,7372,7 282,0282,0 280,0280,0 280,4280,4 330,8330,8 615,3615,3 586,4586,4586,4 Товарооборот 252,7 331,9 372,7 282,0 280,0 280,4 330,8 615,3 586,4 ЭкспортЭкспорт 122,3122,3 153,5153,5 149,8149,8 160,3160,3 143,6143,6 109,4109,4 84,0 84,0 361,2361,2 415,6415,6 Экспорт 122,3 153,5 149,8 160,3 143,6 109,4 84,0 361,2 415,6 ИмпортИмпорт 130,4130,4 178,4178,4 222,9222,9 121,7121,7 136,4136,4 171,0171,0 246,8246,8 254,1254,1 170,8170,8 Импорт 130,4 178,4 222,9 121,7 136,4 171,0 246,8 254,1 170,8 СальдоСальдо -8,1-8,1 -24,9-24,9 -73,1-73,1 38,638,6 7,27,2 -61,6-61,6 -162,8-162,8 107,1107,1 244,8244,8 Сальдо -8,1 -24,9 -73,1 38,6 7,2 -61,6 -162,8 107,1 244,8 Данные Госкомстата Украины

Как Вы оцениваете инвестиционный климат в Узбекистане? Предпринимаются ли руковод

ством республики меры по его улучшению, повышению привлекательности для иностранных инвесторов? Как работают украинские инвесторы на узбекском рынке?

Одним из факторов, способствующих росту экономики любой страны, является привлечение инвест

иций. Сегодня в республике разработана программа мер по созданию условий для эффективной работы инвесторов. Недавно в г. Ташкенте состоялся международный инвестиционный форум, основным лейтмотивом которого была презентация вновь созданного Агентства по информационному обеспечению и содействию иностранным инвестициям «Узинфоинвест». Агентство при Министерстве внешнеэкономических связей, инвестиций и торговли создано по инициативе Президента Республики Узбекистан И. Каримова, в основном в целях предоставления информационной и всевозможной поддержки иностранным инвесторам, дальнейшего улучшения процесса привлечения иностранных и внутренних прямых инвестиций, широкого освещения за рубежом инвестиционных возможностей Узбекистана.

Узбекистан и Украина - давние партнеры. Сегодня нам необходимо более активно переходить к реали

зации совместных проектов, расширению инвестиционной составляющей двустороннего сотрудничества.

При этом на наш взгляд, с учетом имеющихся наработок и возможностей сотрудничества на данном уча

стке, необходимо сконцентрировать внимание на реализацию предоставляющих взаимный интерес проектов.

И мне приятно отметить тот факт, что сегодня, помимо инвестиций вкладываемых в узбекскую экон

омику западными и российскими компаниями, украинские инвесторы также все более активно начинают работать на нашем рынке. Например, Харьковский тракторный завод прорабатывает вопросы кооперации по сборке тракторов на одном из предприятий г. Ташкента, ОАО «БОРЭКС» - по сборке колесных гидравлических экскаваторов, ОАО «ТОДАК» - по производству хлопковых сеялок. Кроме того, ряд украинских предприятий в кооперации с узбекскими партнерами проводят работу по созданию совместных предприятий по производству нефтегазового оборудования, приборов по учету расхода газа и электроэнергии, оборудования для химической промышленности и во многих других отраслях.

Цель создания совместных производств заключается не только в удовлетворении спроса нашего ры

нка в необходимых товарах, но и, используя развитую инфраструктуру Узбекистана, его удобное расположение в регионе, вывести на рынки соседних стран украинские товары и технологии с маркой «Сделано в Узбекистане».

В свою очередь, узбекские предприятия готовы расширять кооперационные связи с производит

елями текстильной продукции Украины для совместного выхода на европейские рынки.

Как активно украинские и узбекские компании работают в направлении активизации то

ргово-экономического сотрудничества? Какие мероприятия проводились с этой целью в 2007 году?

Украинские компании активно участвуют в различных международных выставках, ярмарках и тен

дерах проводимых в Узбекистане. Только в этом году 11 компаний из Украины приняли участие в традиционной Международной выставке минитехнологий для сельского хозяйства «Агроминитех 2007» и большинство из них заключили контракты с узбекскими фермерами. Семь ведущих украинских нефтегазовых компаний приняли участие в работе 11-й Международной нефтегазовой выставки «OGU-2007» в Ташкенте.

Ежегодно украинские потребители узбекского хлопка и текстиля участвуют в ташкентской Междунар

одной хлопковой ярмарке.

В конце сентября в Ташкенте прошла Международная энергетическая выставка «Энергетика 2007», где

также участвовали украинские компании ОАО «Уманский завод Мегомметр», ОАО «Запорожтрансформатор», который недавно выиграл тендер на поставку крупной партии трансформаторов, ОАО «Электроизмеритель».

В свою очередь узбекские фирмы и компании в 2007 году широко были представлены на выста

вках, проводимых в Украине. Большую помощь узбекским бизнесменам в налаживании взаимовыгодного сотрудничества с украинскими коллегами оказывает посольство Республики Узбекистан.

Так, 11 мая 2007 г. по приглашению главы Сумской облгосадминстрации П.Качура мы посетили г. Су

мы. В ходе поездки состоялись встречи с главой области П.Качуром, президентом Сумской ТПП В.Макаренко, руководителями крупных предприятий области ОАО «Сумское НПО им М.В.Фрунзе», ОАО «Сумыхимпром», ОАО «Сумыгазмаш» и др.

19 августа 2007 г. завершила свою работу традиционная «Сорочинская ярмарка», ежегодно проходя

щая в Полтавской области. В работе ярмарки была представлена экспозиция Республики Узбекистан. В ярмарке участвовали представители 16 стран, в их числе Россия, Венгрия, Грузия, Канада, Финляндия, Япония, Казахстан, Корея, Шри-Ланка, Беларусь, Индонезия и др. Необходимо отметить, что в этом году, при содействии Посольства, Узбекистан впервые был представлен полноценным выставочным павильоном, в который вошли продукция «УзДЭУАвто» (автомобили Нексия, Матиз, рекламная продукция), СП «Совластитал» (изделия из стекла и фарфора), выставка-продажа национальных костюмов и образцы текстильной продукции (ГАВК «Узмарказимпэкс», ДП «Узбекский текстиль», ГАК «Узбекенгилсаноат»), сувенирная и ремесленная продукция (принял участие член Соза художников Узбекистана мастер - А.Назиров), широкий выбор сухофруктов, а также рекламная продукция НАК «Узбекистон Хаво Йуллари», НК «Узбектуризм», ресторан узбекской кухни.

По отзывам многочисленных гостей ярмарки, экспозиция Узбекистана была одной из самых крупных

(250 кв.м.) и запоминающихся, сумевшая продемонстрировать промышленный потенциал республики, передать присущие ей колорит, культуру и традиции. Губернатор Полтавской области В.Асадчев, глава облсовета А.Удовиченко, руководители проекта при посещении узбекской экспозиции выразили большую благодарность представителям Узбекистана за участие в ярмарке и просили, чтобы и впредь наша республика была представлена на этом грандиозном мероприятии. Участие узбекской делегации было широко освещено во всех центральных печатных и электронных СМИ Украины и за рубежом (Ассошейтед пресс, телеканал НТВ).

18 августа на заседании «Rotary Club», в котором участвовали руководители более ста крупных промышл

енных предприятий Полтавской, Харьковской, Днепропетровской, Сумской и др. областей, Посольством была проведена презентация промышленного и туристического потенциала республики. Дана подробная информация о состоянии и перспективах торгово-экономического сотрудничества между Узбекистаном и Украиной, инвестиционном климате республики, предстоящей международной хлопковой ярмарке. Распространена наглядная рекламная информация о предприятиях и выпускаемой продукции. По итогам презентации состоялся обмен мнениями с руководителями ряда предприятий, выразивших большое желание наладить прямые взаимовыгодные связи с фирмами и компаниями Узбекистана.

По приглашению глав областных государственных администраций, Харьковской и Полтавской обл

астей А.Авакова и В. Осадчева 21-22 сентября 2007 г. мы посетили г. Харьков и г. Полтаву для принятия участия в работе традиционной VI Большой Слобожанской ярмарки и празднования 70-летия со дня образования Полтавской области.

Справочно. Большая Слобожанская ярмарка является продолжением славных традиций Харько

вской области, как одного из крупных торгово-экономических центров Украины. За годы своего существования ярмарка превратилась в мероприятие международного масштаба, позволяющее ближе познакомится с экономическим, инновационно-инвестиционным, промышленным и научным потенциалом региона. В рамках ярмарки уже стало традиционным проведение Международного экономического форума.

В работе ярмарки приняли участие делегации Московской, Курской, Белгородской областей Росси

йской Федерации, Минской области Беларуси, а также руководители и представители дипмиссий Австрии, Азербайджана, Беларуси, КНР, РФ, Словении, Турции, Чехии, руководители крупных компаний и предприятий из многих регионов Украины.

Необходимо отметить, что Узбекистан впервые участвовал в Слобожанской ярмарке и был предст

авлен силами культурного центра, который недавно открылся в г. Харькове и рестораном национальной кухни. Участие узбекской делегации было освещено печатными и электронными СМИ Украины.

В ходе посещения Полтавской области состоялись встречи с губернатором области В.Асадч

евым, председателем областной рады А.Удовиченко, а также с вице-премьером правительства Украины В.Слаутой, принимавшим участие в юбилейных торжествах.

Расскажите пожалуйста об истории и сегодняшнем дне узбекской диаспоры в Ук

раине.

Киевское общество узбекской культуры было создано в 1989 году на базе узбекского землячества, ко

торое существовало до этого времени и входило в состав культурного центра тюркоязычных народов. Председателем общества был избран С.Абидов, он также являлся сопредседателем вышеназванного культурного центра.

Основными направлениями деятельности общества узбекской культуры

были:

- развитие культуры, традиций представителей узбекского народа , постоянно проживающих в Ук

раине;

- укрепление и развитие дружеских отношений украинского и узбекского на

родов;

- противодействие различным межнациональным конфл

иктам.

Общество тесно сотрудничало с «Советом представителей общественных объединений национа

льных меньшинств Украины», Комитетом по делам национальностей при Кабинете Министров Украины.

В 1991г. делегаты общества участвовали в 1-м Всеукраинском Межнациональном Конгрессе в г. Оде

ссе и поддержали обращение конгресса «Ко всем нациям и этническим группам в Украине» и Декларацию о независимости Украины.

До появления Посольства Республики Узбекистан в Украине, руководство общества в тесном контак

те с Комитетом по делам национальностей при Кабинете Министров Украины принимало участие в решении проблемных вопросов с приезжающими из Узбекистана гражданами.

Узбекское общество культуры поддерживало постоянный обмен информацией и опытом работы с Украин

ским культурным центром «Батькивщина» в г. Ташкенте.

В 2004 г. на базе Киевского общества Узбекской культуры создано и официально зарегистрировано Кие

вское областное узбекское общество «Узбекистан». Председателем избран Козаков Пулат Аманович, а заместителями - Абидов Султан Турсунович и Хамидов Абдукарим Абсаматович. На сегодняшний день в состав общества входят ученые, врачи, бизнесмены, сельхозработники и другие.

Общество проводит празднование Узбекских национальных праздников (Новруз, День Независи

мости Республики Узбекистан, Рамазан байрам, Курбан-байрам и т. д.) с приглашением других национальных обществ, представителей посольства и органов управления, а также временно проживающих узбеков в Украине.

В обществе постоянно проводятся благотворительная работа. С 1997 г. на праздник Новруз посещ

аются воспитанники приемника-распределителя для несовершеннолетних г. Киева. Детям раздаются подарки, готовится плов. В Курбан-байрам, по узбекским обычаям, малообеспеченным семьям раздается баранина и подарки, проведываются люди пожилого возраста. Постоянно оказывается помощь малообеспеченным и многодетным семьям, людям пожилого возраста, помощь в приобретении лекарств и лечении больных, оказывается юридическая поддержка. Вся деятельность проводится исключительно за членские взносы и спонсорскую помощь самих членов общества.

Киевское областное узбекское общество «Узбекистан» является членом Совета национальных об

ществ Украины, которое возглавляет И.Левитас и тесно с ним сотрудничает.

Со своим национальным ансамблем общество с 2006 г. участвует в ежегодном фестивале „Мы дети

твои Украина”.

В 2007 г. общество участвовало в Сорочинской ярмарке, в благотворительном Рождественском б

азаре.

Киевское областное узбекское общество «Узбекистан» тесно сотрудничает с Посольством Респу

блики Узбекистан в Украине: участвует в конференциях, выставках и других мероприятиях, проводимых посольством.

Главной проблемой в настоящее время для Киевского областного узбекского общества «Узбеки

стан» является отсутствие помещения, где можно было бы проводить воскресные школы, культурные мероприятия, организации библиотек и т. д.

Главной целью деятельности общества является укрепление дружеских, культурно-экономических отно

шений между Украиной и Республикой Узбекистан.

К наиболее значимым событиям в жизни диаспоры за последнее время можно отнести открытие в Харь

кове, одном из крупнейших городов Украины Узбекского Национального культурного центра, который за короткий период приобрел известность не только среди выходцев из Узбекистана, но и среди коренных харьковчан. С момента своего создания центр активно включился в общественную жизнь города. Особо ярким и запоминающимся было участие центра в работе Международного этнофестиваля на Печенежском поле. Харьковская обладминистрация отметила центр почетной грамотой за художественное оформление национальных костюмов и красочное выступление музыкантов.

Культурный центр активно участвует в мероприятиях, проводимых и в других областях Украины.

Так, например, в августе месяце представители центра участвовали в работе традиционной Международной Сорочинской ярмарки ежегодно проводимой в Полтавской области.

21-22 сентября 2007 г. силами культурного центра и его ресторана узбекской кухни Узбекистан впервы

е был представлен на Большой Слобожанской ярмарке, которая ежегодно проводится в г. Харькове. Участие узбекской делегации было освещено печатными и электронными СМИ Украины.

В ходе презентации культурного центра губернатору Харьковской области А. Авакову и многочисл

енным гостям, его руководитель Ш.Юсупов рассказал о том, что основной целью организации является создание благоприятных условий для адаптации граждан Узбекистана, приехавших на работу или решивших связать свою дальнейшую судьбу с Украиной. Задачами центра является оказание содействия нашим землякам в решении различных административных вопросов, защита их прав и интересов, дальнейшая популяризация культуры, истории, языка, обычаев и традиций узбекского народа, всесторонняя поддержка узбекской диаспоры, а также развитие торгово-экономических связей между Украиной и Узбекистаном.

А.Аваков высоко оценил работу представителей Узбекистана в Харьковской области, отметил установив

шиеся дружеские и доверительные отношения местного населения с выходцами из нашей республики, неоценимый вклад, который вносят наши земляки в развитие традиционных связей между двумя странами и заверил, что окажет всяческое содействие в работе узбекского культурного центра в г. Харькове и расширению тесных связей между Украиной и Узбекист